ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
êÓÃÁµç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

ÕÜѧʷ-philosophy of history(Ó¢ÎÄ°æ)-µÚ5²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

the¡¡fact¡¡is£»¡¡that¡¡in¡¡recent¡¡times¡¡Philosophy¡¡has¡¡been¡¡obliged¡¡to¡¡defend¡¡the¡¡domain¡¡of¡¡religion
against¡¡the¡¡attacks¡¡of¡¡several¡¡theological¡¡systems¡£¡¡In¡¡the¡¡Christian¡¡religion¡¡God¡¡has¡¡revealed
Himself£»¡¡¡ª¡¡that¡¡is£»¡¡he¡¡has¡¡given¡¡us¡¡to¡¡understand¡¡what¡¡He¡¡is£»¡¡so¡¡that¡¡He¡¡is¡¡no¡¡longer¡¡a¡¡concealed
or¡¡secret¡¡existence¡£¡¡And¡¡this¡¡possibility¡¡of¡¡knowing¡¡Him£»¡¡thus¡¡afforded¡¡us£»¡¡renders¡¡such
knowledge¡¡a¡¡duty¡£¡¡God¡¡wishes¡¡no¡¡narrow¡­hearted¡¡souls¡¡or¡¡empty¡¡heads¡¡for¡¡his¡¡children£»¡¡but¡¡those
whose¡¡spirit¡¡is¡¡of¡¡itself¡¡indeed£»¡¡poor£»¡¡but¡¡rich¡¡in¡¡the¡¡knowledge¡¡of¡¡Him£»¡¡and¡¡who¡¡regard¡¡this
knowledge¡¡of¡¡God¡¡as¡¡the¡¡only¡¡valuable¡¡possession¡£¡¡That¡¡development¡¡of¡¡the¡¡thinking¡¡spirit£»¡¡which
has¡¡resulted¡¡from¡¡the¡¡revelation¡¡of¡¡the¡¡Divine¡¡Being¡¡as¡¡its¡¡original¡¡basis£»¡¡must¡¡ultimately¡¡advance¡¡to
the¡¡intellectual¡¡prehension¡¡of¡¡what¡¡was¡¡presented¡¡in¡¡the¡¡first¡¡instance£»¡¡to¡¡feeling¡¡and
imagination¡£¡¡The¡¡time¡¡must¡¡eventually¡¡e¡¡for¡¡understanding¡¡that¡¡rich¡¡product¡¡of¡¡active¡¡Reason£»
which¡¡the¡¡History¡¡of¡¡the¡¡World¡¡offers¡¡to¡¡us¡£¡¡It¡¡was¡¡for¡¡a¡¡while¡¡the¡¡fashion¡¡to¡¡profess¡¡admiration¡¡for
the¡¡wisdom¡¡of¡¡God£»¡¡as¡¡displayed¡¡in¡¡animals£»¡¡plants£»¡¡and¡¡isolated¡¡occurrences¡£¡¡But£»¡¡if¡¡it¡¡be¡¡allowed
that¡¡Providence¡¡manifests¡¡itself¡¡in¡¡such¡¡objects¡¡and¡¡forms¡¡of¡¡existence£»¡¡why¡¡not¡¡also¡¡in¡¡Universal
History£¿¡¡This¡¡is¡¡deemed¡¡too¡¡great¡¡a¡¡matter¡¡to¡¡be¡¡thus¡¡regarded¡£¡¡But¡¡Divine¡¡Wisdom£»¡¡i¡£e¡£¡¡Reason¡££»
is¡¡one¡¡and¡¡the¡¡same¡¡in¡¡the¡¡great¡¡as¡¡in¡¡the¡¡little£»¡¡and¡¡we¡¡must¡¡not¡¡imagine¡¡God¡¡to¡¡be¡¡too¡¡weak¡¡to
exercise¡¡his¡¡wisdom¡¡on¡¡the¡¡grand¡¡scale¡£¡¡Our¡¡intellectual¡¡striving¡¡aims¡¡at¡¡realising¡¡the¡¡conviction¡¡that
what¡¡was¡¡intended¡¡by¡¡eternal¡¡wisdom£»¡¡is¡¡actually¡¡acplished¡¡in¡¡the¡¡domain¡¡of¡¡existent£»¡¡active
Spirit£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡in¡¡that¡¡of¡¡mere¡¡Nature¡£¡¡Our¡¡mode¡¡of¡¡treating¡¡the¡¡subject¡¡is£»¡¡in¡¡this¡¡aspect£»¡¡a
Theodicaea£»¡¡¡ª¡¡a¡¡justification¡¡of¡¡the¡¡ways¡¡of¡¡God£»¡¡¡ª¡¡which¡¡Leibnitz¡¡attempted¡¡metaphysically¡¡in
his¡¡method£»¡¡i¡£e¡£¡¡in¡¡indefinite¡¡abstract¡¡categories£»¡¡¡ª¡¡so¡¡that¡¡the¡¡ill¡¡that¡¡is¡¡found¡¡in¡¡the¡¡World¡¡may¡¡be
prehended£»¡¡and¡¡the¡¡thinking¡¡Spirit¡¡reconciled¡¡with¡¡the¡¡fact¡¡of¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡evil¡£¡¡Indeed£»
nowhere¡¡is¡¡such¡¡a¡¡harmonising¡¡view¡¡more¡¡pressingly¡¡demanded¡¡than¡¡in¡¡Universal¡¡History£»¡¡and¡¡it
can¡¡be¡¡attained¡¡only¡¡by¡¡recognising¡¡the¡¡positive¡¡existence£»¡¡in¡¡which¡¡that¡¡negative¡¡element¡¡is¡¡a
subordinate£»¡¡and¡¡vanquished¡¡nullity¡£¡¡On¡¡the¡¡one¡¡hand¡£¡¡the¡¡ultimate¡¡design¡¡of¡¡the¡¡World¡¡must¡¡be
perceived£»¡¡and£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡this¡¡design¡¡has¡¡been¡¡actually£»¡¡realised¡¡in¡¡it£»¡¡and¡¡that
evil¡¡has¡¡not¡¡been¡¡able¡¡permanently¡¡to¡¡assert¡¡a¡¡peting¡¡position¡£¡¡But¡¡this¡¡conviction¡¡involves
much¡¡more¡¡than¡¡the¡¡mere¡¡belief¡¡in¡¡a¡¡superintending¡¡or¡¡in¡¡¡°Providence¡£¡±¡¡¡°Reason£»¡±¡¡whose
sovereignty¡¡over¡¡the¡¡World¡¡has¡¡been¡¡maintained£»¡¡is¡¡as¡¡indefinite¡¡a¡¡term¡¡as¡¡¡°Providence£»¡±
supposing¡¡the¡¡term¡¡to¡¡be¡¡used¡¡by¡¡those¡¡who¡¡are¡¡unable¡¡to¡¡characterise¡¡it¡¡distinctly£»¡¡¡ª¡¡to¡¡show
wherein¡¡it¡¡consists£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡enable¡¡us¡¡to¡¡decide¡¡whether¡¡a¡¡thing¡¡is¡¡rational¡¡or¡¡irrational¡£¡¡An
adequate¡¡definition¡¡of¡¡Reason¡¡is¡¡the¡¡first¡¡desideratum£»¡¡and¡¡whatever¡¡boast¡¡may¡¡be¡¡made¡¡of¡¡strict
adherence¡¡to¡¡it¡¡in¡¡explaining¡¡phenomena£»¡¡¡ª¡¡without¡¡such¡¡a¡¡definition¡¡we¡¡get¡¡no¡¡farther¡¡than¡¡mere
words¡£¡¡With¡¡these¡¡observations¡¡we¡¡may¡¡proceed¡¡to¡¡the¡¡second¡¡point¡¡of¡¡view¡¡that¡¡has¡¡to¡¡be
considered¡¡in¡¡this¡¡Introduction¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡II¡£¡¡Essential¡¡destiny¡¡of¡¡Reason

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡18

The¡¡enquiry¡¡into¡¡the¡¡essential¡¡destiny¡¡of¡¡Reason¡¡¡ª¡¡as¡¡far¡¡as¡¡it¡¡is¡¡considered¡¡in¡¡reference¡¡to¡¡the
World¡¡¡ª¡¡is¡¡identical¡¡with¡¡the¡¡question£»¡¡what¡¡is¡¡the¡¡ultimate¡¡design¡¡of¡¡the¡¡World£¿¡¡And¡¡the
expression¡¡implies¡¡that¡¡that¡¡design¡¡is¡¡destined¡¡to¡¡be¡¡realised¡£¡¡Two¡¡points¡¡of¡¡consideration¡¡suggest
themselves£º¡¡first£»¡¡the¡¡import¡¡of¡¡this¡¡design¡¡¡ª¡¡its¡¡abstract¡¡definition£»¡¡and¡¡secondly£»¡¡its¡¡realisation¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡19

It¡¡must¡¡be¡¡observed¡¡at¡¡the¡¡outset£»¡¡that¡¡the¡¡phenomenon¡¡we¡¡investigate¡¡¡ª¡¡Universal¡¡History¡¡¡ª
belongs¡¡to¡¡the¡¡realm¡¡of¡¡Spirit¡£¡¡The¡¡term¡¡¡°World£»¡±¡¡includes¡¡both¡¡physical¡¡and¡¡psychical¡¡Nature¡£
Physical¡¡Nature¡¡also¡¡plays¡¡its¡¡part¡¡in¡¡the¡¡World's¡¡History£»¡¡¡ª¡¡and¡¡attention¡¡will¡¡have¡¡to¡¡be¡¡paid¡¡to
the¡¡fundamental¡¡natural¡¡relations¡¡thus¡¡involved¡£¡¡But¡¡Spirit£»¡¡and¡¡the¡¡course¡¡of¡¡its¡¡development£»¡¡is¡¡our
substantial¡¡object¡£¡¡Our¡¡task¡¡does¡¡not¡¡require¡¡us¡¡to¡¡contemplate¡¡Nature¡¡as¡¡a¡¡Rational¡¡System¡¡in
itself¡¡¡ª¡¡though¡¡in¡¡its¡¡own¡¡proper¡¡domain¡¡it¡¡proves¡¡itself¡¡such¡¡¡ª¡¡but¡¡simply¡¡in¡¡its¡¡relation¡¡to¡¡Spirit¡£
On¡¡the¡¡stage¡¡on¡¡which¡¡we¡¡are¡¡observing¡¡it£»¡¡¡ª¡¡Universal¡¡History¡¡¡ª¡¡Spirit¡¡displays¡¡itself¡¡in¡¡its¡¡most
concrete¡¡reality¡£¡¡Notwithstanding¡¡this¡¡£¨or¡¡rather¡¡for¡¡the¡¡very¡¡purpose¡¡of¡¡prehending¡¡the
general¡¡principles¡¡which¡¡this£»¡¡its¡¡form¡¡of¡¡concrete¡¡reality£»¡¡embodies£©¡¡we¡¡must¡¡premise¡¡some
abstract¡¡characteristics¡¡of¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡spirit¡£¡¡Such¡¡an¡¡explanation£»¡¡however£»¡¡cannot¡¡be¡¡given
here¡¡under¡¡any¡¡other¡¡form¡¡than¡¡that¡¡of¡¡bare¡¡assertion¡£¡¡The¡¡present¡¡is¡¡not¡¡the¡¡occasion¡¡for¡¡unfolding
the¡¡idea¡¡of¡¡Spirit¡¡speculatively£»¡¡for¡¡whatever¡¡has¡¡a¡¡place¡¡in¡¡an¡¡Introduction£»¡¡must£»¡¡as¡¡already
observed£»¡¡be¡¡taken¡¡as¡¡simply¡¡historical£»¡¡something¡¡assumed¡¡as¡¡having¡¡been¡¡explained¡¡and¡¡proved
elsewhere£»¡¡or¡¡whose¡¡demonstration¡¡awaits¡¡the¡¡sequel¡¡of¡¡the¡¡Science¡¡of¡¡History¡¡itself¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡20

We¡¡have¡¡therefore¡¡to¡¡mention¡¡here£º¡¡

£¨1£©¡¡The¡¡abstract¡¡characteristics¡¡of¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡Spirit¡£¡¡

£¨2£©¡¡What¡¡means¡¡Spirit¡¡uses¡¡in¡¡order¡¡to¡¡realise¡¡its¡¡Idea¡£¡¡

£¨3£©¡¡Lastly£»¡¡we¡¡must¡¡consider¡¡the¡¡shape¡¡which¡¡the¡¡perfect¡¡embodiment¡¡of¡¡Spirit¡¡assumes¡­the¡¡State¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨1£©¡¡The¡¡Abstract¡¡Characteristics¡¡of¡¡the¡¡Nature¡¡of¡¡Spirit

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡21

The¡¡nature¡¡of¡¡Spirit¡¡may¡¡be¡¡understood¡¡by¡¡a¡¡glance¡¡at¡¡its¡¡direct¡¡opposite¡¡¡ª¡¡Matter¡£¡¡As¡¡the
essence¡¡of¡¡Matter¡¡is¡¡Gravity£»¡¡so£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡we¡¡may¡¡affirm¡¡that¡¡the¡¡substance£»¡¡the¡¡essence
of¡¡Spirit¡¡is¡¡Freedom¡£¡¡All¡¡will¡¡readily¡¡assent¡¡to¡¡the¡¡doctrine¡¡that¡¡Spirit£»¡¡among¡¡other¡¡properties£»¡¡is
also¡¡endowed¡¡with¡¡Freedom£»¡¡but¡¡philosophy¡¡teaches¡¡that¡¡all¡¡the¡¡qualities¡¡of¡¡Spirit¡¡exist¡¡only
through¡¡Freedom£»¡¡that¡¡all¡¡are¡¡but¡¡means¡¡for¡¡attaining¡¡Freedom£»¡¡that¡¡all¡¡seek¡¡and¡¡produce¡¡this¡¡and
this¡¡alone¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡result¡¡of¡¡speculative¡¡Philosophy£»¡¡that¡¡Freedom¡¡is¡¡the¡¡sole¡¡truth¡¡of¡¡Spirit¡£¡¡Matter
possesses¡¡gravity¡¡in¡¡virtue¡¡of¡¡its¡¡tendency¡¡towards¡¡a¡¡central¡¡point¡£¡¡It¡¡is¡¡essentially¡¡posite£»
consisting¡¡of¡¡parts¡¡that¡¡exclude¡¡each¡¡other¡£¡¡It¡¡seeks¡¡its¡¡Unity£»¡¡and¡¡therefore¡¡exhibits¡¡itself¡¡as
self¡­destructive£»¡¡as¡¡verging¡¡towards¡¡its¡¡opposite¡¡£§an¡¡indivisible¡¡point£§¡£¡¡If¡¡it¡¡could¡¡attain¡¡this£»¡¡it¡¡would
be¡¡Matter¡¡no¡¡longer£»¡¡it¡¡would¡¡have¡¡perished¡£¡¡It¡¡strives¡¡after¡¡the¡¡realisation¡¡of¡¡its¡¡Idea£»¡¡for¡¡in¡¡Unity¡¡it
exists¡¡ideally¡£¡¡Spirit£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡may¡¡be¡¡defined¡¡as¡¡that¡¡which¡¡has¡¡its¡¡centre¡¡in¡¡itself¡£¡¡It¡¡has
not¡¡a¡¡unity¡¡outside¡¡itself£»¡¡but¡¡has¡¡already¡¡found¡¡it£»¡¡it¡¡exists¡¡in¡¡and¡¡with¡¡itself¡£¡¡Matter¡¡has¡¡its¡¡essence
out¡¡of¡¡itself£»¡¡Spirit¡¡is¡¡self¡­contained¡¡existence¡¡£¨Bei¡­sich¡­selbst¡­seyn£©¡£¡¡Now¡¡this¡¡is¡¡Freedom£»
exactly¡£¡¡For¡¡if¡¡I¡¡am¡¡dependent£»¡¡my¡¡being¡¡is¡¡referred¡¡to¡¡something¡¡else¡¡which¡¡I¡¡am¡¡not£»¡¡I¡¡cannot
exist¡¡independently¡¡of¡¡something¡¡external¡£¡¡I¡¡am¡¡free¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡when¡¡my¡¡existence¡¡depends
upon¡¡myself¡£¡¡This¡¡self¡­contained¡¡existence¡¡of¡¡Spirit¡¡is¡¡none¡¡other¡¡than¡¡self¡­consciousness¡¡¡ª
consciousness¡¡of¡¡one's¡¡own¡¡being¡£¡¡Two¡¡things¡¡must¡¡be¡¡distinguished¡¡in¡¡consciousness£»¡¡first£»¡¡the
fact¡¡that¡¡I¡¡know£»¡¡secondly£»¡¡what¡¡I¡¡know¡£¡¡In¡¡self¡¡consciousness¡¡these¡¡are¡¡merged¡¡in¡¡one£»¡¡for
Spirit¡¡knows¡¡itself¡£¡¡It¡¡involves¡¡an¡¡appreciation¡¡of¡¡its¡¡own¡¡nature£»¡¡as¡¡also¡¡an¡¡energy¡¡enabling¡¡it¡¡to
realise¡¡itself£»¡¡to¡¡make¡¡itself¡¡actually¡¡that¡¡which¡¡it¡¡is¡¡potentially¡£¡¡According¡¡to¡¡this¡¡abstract¡¡definition
it¡¡may¡¡be¡¡said¡¡of¡¡Universal¡¡History£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡the¡¡exhibition¡¡of¡¡Spirit¡¡in¡¡the¡¡process¡¡of¡¡working¡¡out
the¡¡knowledge¡¡of¡¡that¡¡which¡¡it¡¡is¡¡potentially¡£¡¡And¡¡as¡¡the¡¡germ¡¡bears¡¡in¡¡itself¡¡the¡¡whole¡¡nature¡¡of¡¡the
tree£»¡¡and¡¡the¡¡taste¡¡and¡¡form¡¡of¡¡its¡¡fruits£»¡¡so¡¡do¡¡the¡¡first¡¡traces¡¡of¡¡Spirit¡¡virtually¡¡contain¡¡the¡¡whole¡¡of
that¡¡History¡£¡¡The¡¡Orientals¡¡have¡¡not¡¡attained¡¡the¡¡knowledge¡¡that¡¡Spirit¡¡¡ª¡¡Man¡¡as¡¡such¡¡¡ª¡¡is¡¡free£»
and¡¡because¡¡they¡¡do¡¡not¡¡know¡¡this¡¡they¡¡are¡¡not¡¡free¡£¡¡They¡¡only¡¡know¡¡that¡¡one¡¡is¡¡free¡£¡¡But¡¡on¡¡this
very¡¡account£»¡¡the¡¡freedom¡¡of¡¡that¡¡one¡¡is¡¡only¡¡caprice£»¡¡ferocity¡¡¡ª¡¡brutal¡¡recklessness¡¡or¡¡passion£»¡¡or
a¡¡mildness¡¡and¡¡tameness¡¡of¡¡the¡¡desires£»¡¡which¡¡is¡¡itself¡¡only¡¡an¡¡accident¡¡of¡¡Nature¡¡¡ª¡¡mere¡¡caprice
like¡¡the¡¡former¡£¡¡¡ª¡¡That¡¡one¡¡is¡¡therefore¡¡only¡¡a¡¡Despot£»¡¡not¡¡a¡¡free¡¡man¡£¡¡The¡¡consciousness¡¡of
Freedom¡¡first¡¡arose¡¡among¡¡the¡¡Greeks£»¡¡and¡¡therefore¡¡they¡¡were¡¡free£»¡¡but¡¡they£»¡¡and¡¡the¡¡Romans
likewise£»¡¡knew¡¡only¡¡that¡¡some¡¡are¡¡free£»¡¡¡ª¡¡not¡¡man¡¡as¡¡such¡£¡¡Even¡¡Plato¡¡and¡¡Aristotle¡¡did¡¡not¡¡know
this¡£¡¡The¡¡Greeks£»¡¡therefore£»¡¡had¡¡slaves£»¡¡and¡¡their¡¡whole¡¡life¡¡and¡¡the¡¡maintenance¡¡of¡¡their¡¡splendid
liberty£»¡¡was¡¡implicated¡¡with¡¡the¡¡institution¡¡of¡¡slavery£º¡¡a¡¡fact¡¡moreover£»¡¡which¡¡made¡¡that¡¡liberty¡¡on
the¡¡one¡¡hand¡¡only¡¡an¡¡accidental£»¡¡transient¡¡and¡¡limited¡¡growth£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡constituted¡¡it¡¡a
rigorous¡¡thraldom¡¡of¡¡our¡¡mon¡¡nature¡¡¡ª¡¡of¡¡the¡¡Human¡£¡¡The¡¡German¡¡nations£»¡¡under¡¡the
influence¡¡of¡¡Christianity£»¡¡were¡¡the¡¡first¡¡to¡¡attain¡¡the¡¡consciousness£»¡¡that¡¡man£»¡¡as¡¡man£»¡¡is¡¡free£º¡¡that¡¡it
is¡¡the¡¡freedom¡¡of¡¡Spirit¡¡which¡¡constitutes¡¡its¡¡essence¡£¡¡This¡¡consciousness¡¡arose¡¡first¡¡in¡¡religion£»¡¡the
inmost¡¡region¡¡of¡¡Spirit£»¡¡but¡¡to¡¡introduce¡¡the¡¡principle¡¡into¡¡the¡¡various¡¡relations¡¡of¡¡the¡¡actual¡¡world£»
involves¡¡a¡¡more¡¡extensive¡¡problem¡¡than¡¡its¡¡simple¡¡implantation£»¡¡a¡¡problem¡¡whose¡¡solution¡¡and
application¡¡require¡¡a¡¡severe¡¡and¡¡lengthened¡¡process¡¡of¡¡culture¡£¡¡In¡¡proof¡¡of¡¡this£»¡¡we¡¡may¡¡note¡¡that
slavery¡¡did¡¡not¡¡cease¡¡immediately¡¡on¡¡the¡¡reception¡¡of¡¡Christianity¡£¡¡Still¡¡less¡¡did¡¡liberty¡¡predominate
in¡¡States£»¡¡or¡¡Governments¡¡and¡¡Constitutions¡¡adopt¡¡a¡¡rational¡¡organisation£»¡¡or¡¡recognise¡¡freedom
as¡¡their¡¡basis¡£¡¡That¡¡application¡¡of¡¡the¡¡principle¡¡to¡¡political¡¡relations£»¡¡the¡¡thorough¡¡moulding¡¡and
interperation¡¡of¡¡the¡¡constitution¡¡of¡¡society¡¡by¡¡it£»¡¡is¡¡a¡¡process¡¡identical¡¡with¡¡history¡¡itself¡£¡¡I¡¡have
already¡¡directed¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡distinction¡¡here¡¡involved£»¡¡between¡¡a¡¡principle¡¡as¡¡such£»¡¡and
its¡­application£»¡¡i¡£e¡£¡¡its¡¡introduction¡¡and¡¡carrying¡¡out¡¡in¡¡the¡¡actual¡¡phenomena¡¡of¡¡Spirit¡¡and¡¡Life¡£
This¡¡is¡¡a¡¡point¡¡of¡¡fundamental¡¡importance¡¡in¡¡our¡¡science£»¡¡and¡¡one¡¡which¡¡must¡¡be¡¡constantly
respected¡¡as¡¡essential¡£¡¡And¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way¡¡as¡¡this¡¡distinction¡¡has¡¡attracted¡¡attention¡¡in¡¡view¡¡of¡¡the
Christian¡¡principle¡¡of¡¡self¡­consciousness¡¡¡ª¡¡Freedom£»¡¡it¡¡also¡¡shows¡¡itself¡¡as¡¡an¡¡essential¡¡one£»¡¡in
view¡¡of¡¡the¡¡principle¡¡of¡¡Freedom¡¡generally¡£¡¡The¡¡History¡¡of¡¡the¡¡world¡¡is¡¡none¡¡other¡¡than¡¡the
progress¡¡of¡¡the¡¡consciousness¡¡of¡¡Freedom£»¡¡a¡¡progress¡¡whose¡¡development¡¡according¡¡to¡¡the
necessity¡¡of¡¡its¡¡nature£»¡¡it¡¡is¡¡our¡¡business¡¡to¡¡investigate¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡22

The¡¡general¡¡statement¡¡given¡¡above£»¡¡of¡¡the¡¡various¡¡grades¡¡in¡¡the¡¡consciousness¡¡of¡¡Freedom¡¡¡ª¡¡and
which¡¡we¡¡applied¡¡in¡¡the¡¡first¡¡instance¡¡to¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡Eastern¡¡nations¡¡knew¡¡only¡¡that¡¡one¡¡is¡¡free£»
the¡¡Greek¡¡and¡¡Roman¡¡world¡¡only¡¡that¡¡some¡¡are¡¡free£»¡¡whilst¡¡we¡¡know¡¡that¡¡all¡¡men¡¡absolutely¡¡£¨man
as¡¡man£©¡¡are¡¡free£»¡¡¡ª¡¡supplies¡¡us¡¡with¡¡the¡¡natural¡¡division¡¡of¡¡Universal¡¡History£»¡¡and¡¡suggests¡¡the
mode¡¡of¡¡its¡¡discussion¡£¡¡This¡¡is¡¡remarked£»¡¡however£»¡¡only¡¡incidentally¡¡and¡¡anticipatively£»¡¡some¡¡other
ideas¡¡must¡¡be¡¡first¡¡explained¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡23

The¡¡destiny¡¡of¡¡the¡¡spiritual¡¡World£»¡¡and£»¡¡¡ª¡¡since¡¡this¡¡is¡¡the¡¡substantial¡¡World£»¡¡while¡¡the¡¡physical
remains¡¡subordinate¡¡to¡¡it£»¡¡or£»¡¡in¡¡the¡¡language¡¡of¡¡speculation£»¡¡has¡¡no¡¡truth¡¡as¡¡against¡¡the¡¡spiritual£»
¡ª¡¡the¡¡final¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡World¡¡at¡¡large£»¡¡we¡¡allege¡¡to¡¡be¡¡the¡¡consciousness¡¡of¡¡its¡¡own¡¡freedom¡¡on
the¡¡part¡¡of¡¡Spirit£»¡¡and¡¡ipso¡¡facto£»¡¡the¡¡reality¡¡of¡¡that¡¡freedom¡£¡¡But¡¡that¡¡this¡¡term¡¡¡°Freedom£»¡±
without¡¡further¡¡qualification£»¡¡is¡¡an¡¡indefinite£»¡¡and¡¡incalculable¡¡ambiguous¡¡term£»¡¡and¡¡that¡¡while¡¡that
which¡¡it¡¡represents¡¡is¡¡the¡¡ne¡¡plus¡¡ultra¡¡of¡¡attainment£»¡¡it¡¡is¡¡liable¡¡to¡¡an¡¡infinity¡¡of¡¡misunderstandings£»
confusions¡¡and¡¡errors£»¡¡and¡¡to¡¡bee¡¡the¡¡occasion¡¡for¡¡all¡¡imaginable¡¡excesses£»¡¡¡ª¡¡has¡¡never¡¡been
more¡¡clearly¡¡known¡¡and¡¡felt¡¡than¡¡in¡¡modern¡¡times¡£¡¡Yet£»¡¡for¡¡the¡¡present£»¡¡we¡¡must¡¡content¡¡ourselves
with¡¡the¡¡term¡¡itself¡¡without¡¡farther¡¡definition¡£¡¡Attention¡¡was¡¡also¡¡directed¡¡to¡¡the¡¡importance¡¡of¡¡the
infinite¡¡difference¡¡between¡¡a¡¡principle¡¡in¡¡the¡¡abstract£»¡¡and¡¡its¡¡realisation¡¡in¡¡the¡¡concrete¡£¡¡In¡¡the
process¡¡before¡¡us£»¡¡the¡¡essential¡¡nature¡¡of¡¡freedom¡¡¡­¡¡which¡¡involves¡¡in¡¡it¡¡absolute¡¡necessity£»¡¡¡ª¡¡is¡¡to
be¡¡displayed¡¡as¡¡ing¡¡to¡¡a¡¡con
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡