快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“我知道。”利维用手指敲打桌子边缘。“我们还是得警告他。事实上，我们必须警告所有与此案有关的人，无论他们被盯上的可能性有多低——法官、陪审团成员，甚至实施逮捕的警员。”

　　她叹气道：“我们的人力不足以对这么多人提供保护。万一消息传播出去，又会搞得人心惶惶。”

　　利维的手机响了，屏幕闪现出多米尼克的名字。

　　多米尼克这会儿给他打电话是要干嘛？他们才分开五个钟头而已，多米尼克又不是不知道他在工作。

　　他接了电话。“假如这就是你所谓的慢慢来——”

　　“我觉得基思·查普曼可能就是‘黑桃七’。”多米尼克说。

　　“那不可能。”利维不假思索道。

　　电话那头静默了一小会儿。“怎讲？”

　　“因为……”利维顿了一下，心想自己的反应会不会太直接了。“因为就我们了解的关于‘黑桃七’不多的几个情况，有一点就是此人很冷静且自控力很强。我最近两次看到基思时，他整个人都糟透了，完全是崩溃状态。他不可能有能力进行如此细心缜密的策划，也无法对那些罪犯实施处刑。”

　　“你怎么知道那不是在演戏？”多米尼克问。

　　“我……”利维眨眨眼。他还真不知道。他的警察本能也不允许他对这一可能性置之不理，然而这几天以来，基思明显处在情绪和体质都很痛苦的状态。假如那是在演戏，那真可称得上是利维生平所见最厉害的演技。

　　“你瞧，”见他没吱声，多米尼克说道，“我挖了一些料——”

　　“饶了我吧。”

　　“——查普曼的妻子蒂娜居然就是雷斯特·哈瑞尔女儿的老表的小姨子，你说巧不巧？”

　　“什么？！”利维彻底懵逼了。桌那边的玛汀也聚精会神地听着；她只能听到他这边的发言，但已足够把情况了解个七七八八。

　　多米尼克略显急躁道：“他跟那个身份被盗用来注册信箱的人有姻亲关系。而且从背影看，他跟礼品店视频里的男人非常像。”

　　“不可能是他。”

　　“怎么不可能？”玛汀插话道。“导致基思被开除的事由跟‘黑桃七’的所作所为本质都是一样的，只是没那么严重？也许他决意要把行动升级到杀人也说不定。”

　　“是玛汀吗？”多米尼克问。“她同意我的看法，是不是？”

　　“等一下。”利维转向玛汀道：“你最近没怎么跟基思打过交道，不像我跟他说过话。他已经完全脱线，我觉得他不可能搞得定这一出。我估计我们得找他的精神医生咨询一下——靠，叫什么来着——陈医生。”

　　“你刚说陈医生？”多米尼克说。

　　“对。”

　　“真是巧啊。我刚刚路过了那位大医生的诊所，就隔两条街，我现在的位置离那家信箱站不到三英里。”

　　利维对此无话可说了。他把多米尼克提到的信息转达给玛汀，对方立刻去摸自己那边的座机。

　　“至少我们现在有足够的线索申请到搜查证了。”她说。

　　“他不住自己家。”利维回想起基思被开除那天的情形。“他妻子把他赶出家门了。我不知道他住哪儿。”

　　“我知道。”多米尼克说。





*　*　*





　　在多米尼克的指引下，他们来到位于天堂路的一家“绝佳西部”连锁旅馆。利维没问多米尼克是怎么打听到基思的落脚点的；他不确定其中做法是否完全合法，因此希望必要时可以合理推说不知情。

　　基思人不在，于是便由旅馆经理带他们进入他的房间。里面真是一团糟——他好几天都没让服务员进来打扫了。地上的脏衣服一堆堆的。桌上、梳妆柜上，甚至床上都丢满了外卖餐盒和空啤酒罐。卫生间里，洗漱用具在洗漱台上乱摆一气，湿毛巾扔哪儿是哪儿。

　　“这味儿怎么跟男子更衣室一样。”玛汀一边说一边戴上手套。

　　“你对男子更衣室的味儿很熟悉么？”利维问道，不过她说的倒是没错。

　　玛汀只是坏笑。

　　在几名巡警的协助下，他们对基思的这间客房进行了一番从头到脚的搜查，寻找一切能显示他跟“黑桃七”的罪行有关联的证据。利维在梳妆柜的每一个抽屉里翻找，不放过任何细节，并在两边和尽头都摸了一遍。然后，他把整个柜子从墙边挪开，检查背后。

　　玛汀从卫生间里出来。“马桶水箱里什么都没有，通风口也是空的。”

　　利维再次打开最上面一层抽屉，用手指摸索底部。没有。他又开始摸第二层，这一次，指尖在底部碰到一个小凸起。

　　他将抽屉整个抽出并翻转过来摆在梳妆柜上。底部有一个用胶带粘着的小钥匙。钥匙上没有任何线索指明这是用来开哪儿的，但怀着不详的预感，利维已经知道了答案——这么小，不可能是用来开门的。

　　是那个信箱的钥匙。

　　“靠，”玛汀也得出了同样的结论，“还真是基思。”

　　利维摇摇头，很不甘心。多年的从警经验教会他要相信直觉，而此刻所有的本能都在告诉他这个结论大错特错。

　　可如果没什么要藏的，没人会把钥匙用胶带粘在抽屉底下，针对基思的证据越堆越高。利维的直觉凭什么能推翻它呢？

　　“我们可以先集中警力追踪基思，”玛汀说，“但假如他不是‘黑桃七’，那么真凶会在我们精力跑偏期间再下杀手。或者，我们也可以专心保护潜在受害目标，趁凶手行动之际将其拿下——但如果我们预判有误，没被保护到的人会丧命。你觉得我们该怎么做？”

　　“我们可以双管齐下。”利维说。





第二十章





　　多米尼克站在连锁旅馆的停车场内，背靠在皮卡车侧，看到利维手里拿着手机从旅馆出来。对方看到他后便把手机揣回兜里，朝他大步走来。多米尼克直起身，准备好跟利维争论一番。

　　“我正要给你打电话。”利维说。

　　“打电话叫我别插手，对吧？”多米尼克抄起胳臂。“因为我没觉得我——”

　　“其实，”利维说，“我是打算请你帮帮忙。”

　　这可是多米尼克始料未及的。他直愣愣地傻站着，张大嘴巴心想自己会不会听错了。

　　“我跟玛汀有太多方面需要照应，如果我们的精力分得太散，会害及无辜者。”

　　多米尼克摸不着头脑，利维把今天上午“黑桃七”发起的挑战跟他解释了一番后他才搞懂。在有多条线索可行而时间有限的前提下，任何一个错误抉择都可能导致灾难性后果。

　　“玛汀负责保护那些潜在目标，我则专注去找基思，”利维总结道，“他好像人间蒸发了——今天一天都没人在旅馆内外见到过他，他妻子说她从周三就没跟他讲过话了。这就是让人担心的地方，因为他没理由不跟人打招呼就玩失踪，除非……”

　　“除非他知道我们在找他。”

　　“有可能。可能因为他的病情再加上情绪不佳，需要一个人静静。就算他是‘黑桃七’，他也不可能想得到你已经通过你的手段把他的身份揪出来了。不管怎么说，他现在可能在任何一个地方，公开搜捕会惊动他并引发恐慌。”

　　“你想让我跟你一起悄悄把他找出来。”

　　“我有权自行决定聘请你当私人顾问。假如说你有什么过人之处，那必然就是找出那些躲起来的人了。再说了，你就跟玛汀一样——为人友善，跟人打交道挺顺溜。我……”利维不好意思地耸耸肩，“我有时候会把别人惹毛。”

　　“哪——有！”多米尼克揶揄地拖长调子，装作不信的样子。

　　利维鼓起鼻孔，挑起一边眉毛。

　　“所以你需要我来当玛汀的替补。你当严肃警察，我来当好说话警察。”

　　“你不是警察。不过嘛，就是那个意思。”

　　“好嘞。”多米尼克歪头示意利维上车。

　　在来旅馆前，他已顺道把反骨妹送去给卡洛斯照看，而利维跟玛汀开一辆车来的，所以他俩一起坐皮卡来到他们的第一站——查普曼的家。尽管查普曼的妻子反复强调她不知道丈夫在哪里，她也可能是在说谎，要么就是她知道一些有用的信息但以为无关紧要。

　　多米尼克在路上考虑起最佳行动方案。查普曼已经好几天没刷过信用卡了，而据利维讲，他把手机放在了旅馆里。要找到其人，意味着得顺着他的人脉关系去查，从他的妻子这里展开再延伸下去。

　　利维说对了——这不是警方能掌控的。在美国各地，有百分之十到三十的被告不曾出庭，情况依执法辖区而异。警方没有那个资源和人力将这些人一追到底，这就是为什么保释执行人这一行这么吃香。尽管利维已经破过十几桩案子，偶尔也参与过追捕行动，但他对执着追寻单个目标的操作却并不熟稔，而多米尼克恰恰是靠这个吃饭的。

　　多米尼克决意不让他失望。

　　在被妻子蒂娜赶出家门前，查普曼一直住在亨德森。利维事先没有告知蒂娜他们要来，于是她打开房门时显得很惊讶。

　　“查普曼女士，我是利维·艾布拉姆斯警探。我们之前有通过电话。”

　　“是的，有通过，”她一边与他握手一边说，“我觉得我们之前还见过一两次面。”她默默看着多米尼克，表情显出几分好奇。

　　“这位是——”

　　“多米尼克·鲁索，”多米尼克插嘴道，主动伸出手，“我是基思的朋友，非常担心他。您觉得方便的话，可以让我们进屋吗？”

　　“呃，当然可以。”

　　蒂娜请他们来到客厅，然后又去把自己的两个孩子安顿好——孩子们虽然在别处玩，但还是听得到大人讲话。两人并排坐在沙发上，利维怪怪地瞄了多米尼克一眼，但没说什么。蒂娜回来坐在对面的一张扶手椅里，又说要给他们端咖啡，他们谢绝了，不过多米尼克看得出来，让利维拒绝咖啡还是挺难为他的。

　　“你们为什么这么想要找到基思？”蒂娜问。“他是不是出了什么不好的事？”

　　“我希望他没有，”多米尼克抢在利维张嘴前说，“但我联系不上他，上次跟他讲话，他状态真的很糟。我担心他会不会伤到自己，所以我请艾布拉姆斯警官帮我找。希望您不会嫌我多事。”

　　对方的怀疑这下全消散了，这正是他想要的效果。“不，您想得很周到，”她说道，语气里的防备感少了许多，“您也是警官吗？”

　　“证据化验科的。”

　　利维扭扭身子，咳嗽了一下。“你上次跟基思有来往是周三的事，对吧？”

　　“对。就是维加斯警局宣布把他开除的那天。”她低头看着自己握紧的双手。“他显得不对劲已经好几周了，但他在那天的情况比我见过的任何时候都严重——乱吼乱骂，完全控制不住自己。我不许他进家门，之后就再没他的消息了。”

　　“他难过的时候，一般还会去找什么人？有谁会愿意帮助他吗？”

　　“可能是他姐吧？她帮了不少忙，鼓励他振作，自从——自从事情变得一发可不收拾以来。他的父母住在棕榈泉市，我觉得他不至于跑那么远。”

　　“朋友们呢？”多米尼克问。

　　蒂娜没有回答，倒是突然辩驳起来道：“听着，不是我想把他赶出去的。但我得把孩子放在第一位去考虑。自从打了那个人后，基思就好像变了一个人——多疑、阴晴不定、情绪大起大落。有时候好几个钟头、好几天都找不到他，回到家里又要死不活的，也不肯告诉我他去哪儿了。我是害怕他会伤到人，没有要背弃他的意思。”

　　“他的朋友们就是这样对他的吗？”多米尼克心平气和道。

　　“也不能怪他们。他们一开始也试过帮他一把，真的。但是……”她做了个无可奈何的手势，“他已经失去理智了。是他不想要帮助。大家也算是仁至义尽了才撒手不管的。就连从小跟他一起长大的朋友们也一个个离开了。”

　　利维坐正起来，说道：“基思小时候住哪里？我记不起他有没有提过了。”

　　“博尔德市＇1＇。”

　　多米尼克与利维迅速交换一下眼神：那里距此只有三十英里。

　　他们跟蒂娜又聊了一会儿，确定她没有更多可以告知的便告辞了。临出门的时候，多米尼克问：“基思有没有高中同学录？”

　　“同学录？”她复述道。“有吧。干嘛？”

　　“要是我们找到他，而他的情况又不太好的话，同学录也许能帮他想起过去的美好时光。让他在愉快的回忆里获得点精神力量。”

　　虽然有些不明所以，但她还是接受了这套说辞，没几分钟就把查普曼的高中同学录找到并交出来了。等到他俩出来站到车道上后，利维问多米尼克：“你觉得他可能去找老朋友去了，而你可以凭这本同学录推测出可能的对象？”

　　“这是一个，还有就是他过去的某些情感依靠，某个可以让他找到安全感的地方。当一个人身处困境时，他们总是会找个舒适又熟悉的地方躲起来。”多米尼克把车钥匙抛给利维。“你来开车可以吧？我的肩膀痛死了。”

　　在开车去往查普曼姐姐家的途中，他翻看起同学录。查普曼那会儿挺受欢迎，好多照片上都有他，在同学录上签名的好友和熟人也不少。他貌似是棒球队的明星球员。

　　跟蒂娜不一样，查普曼的姐姐米歇尔不吃多米尼克那套魅力，也不接他打出的同情牌。还没五分钟，她就下了逐客令，还不客气地说了几句刺耳的话，显然不相信他们对查普曼的关心是出于真心为其着想。

　　两人沿着前门小道一边走利维一边嘀咕说：“我跟你赌十块钱，她回头一准就要给基思打电话，告诉他我们在找他。”

　　多米尼克愣了一下，心想要不要说点什么，结果利维已经把手按在自己嘴上，扭头用惊惶的眼神看他。

　　“很抱歉。我没别的意思，我只是忘了——”

　　“安啦，利维，没事的。”多米尼克拍拍他的后背。“只是个习惯性的表达罢了。”

　　“我以后不会再犯了。”

　　“谢谢。”多米尼克笑着说。看到利维真心有感到难过，他也着实感动了。在他过去的经历里，人们只会觉得在他跟前说话要小心是一件很烦的事。

　　他们坐回皮卡里，利维给玛汀打电话，玛汀证实米歇尔刚刚确实给查普曼的手机打电话了——这台手机还在玛汀手里。“他没接，米歇尔这会儿真得着急了，”挂断电话后，利维说，“不管她接下来打给谁，那人都可能是找到查普曼的关键。假设我们能查出这人——”

　　“何必假设呢？”

　　“我不能随时想起来就去查随便哪个人的电话记录。我需要搜查证，那就意味着我需要合理动机——”

　　“你知道我需要什么吗？”多米尼克盯着他的眼睛。“咖啡。我觉得现在是你去给我们买咖啡的绝佳时间。我就在这车里等。”

　　利维显得犹豫不决，多米尼克能够理解。一方面，利维是发誓要维护法律的人，光是想到多米尼克要以非法手段弄到信息就令他难受得慌。另一方面，这正是利维招募多米尼克参与进来的主要原因——尽管他没有明说。

　　他们开车来到就近一家咖啡店，利维把车停在道牙边后单独进店。多米尼克伸手从外套口袋里掏出接收器——他已经把窃听器安在米歇尔的公寓里了，是趁她不备时，悄悄塞进一个不起眼而且也没在用的电源插座里的。那设备挺贵，要是有机会的话，他得想个法子找时间把那玩意儿收回来。

　　这会儿公寓里静悄悄的，但窃听器有声控自启录音功能。他把收集到的数据倒回去，一直倒到他跟利维刚离开那会儿。听到的第一段话，果然是她心急火燎地给查普曼打电话。

　　“你死哪儿去了？”她说。“你又干啥了？警察在找你，你个白痴。给我回电话！”

　　好吧，至少他们有证据显示她确实不知道查普曼去哪儿了。

　　不到二十秒，她又打了第二通电话。“马提？嗨，我是米歇尔·查普曼。不知道你这几天有没有基思的消息？”她顿了一下。“他这次真的彻底脱轨了。我觉得他做了什么傻事，但不清楚具体是什么。要是你联系上他，就告诉我一声，好吗？”

　　之后，她又打电话给一个叫“吉姆”的人，说了几乎一模一样的内容。之后她奔走出安了窃听器的房间，录音便中断了。

　　多米尼克把接收器放回衣袋里，拿起那本同学录和自己的手机。刚刚那两人的名字听着都耳熟……

　　利维端着两杯咖啡回到车里，把其中一杯递给多米尼克——泡沫丰富，顶上还有一层奶油。

　　“榛子味的。”多米尼克喝下一口后，不禁惊喜道。咖啡很甜，